Uma Escrita Celeste - Distância Lexical e Imanência de significado no Tianshu (Livro do Céu), de Xu Bing

De obra de arte ameaçadora na China no final dos anos 1980 ou arte "dissidente" nos EUA dos anos 1990, a instalação Tianshu de Xu Bing (Chongqing, 1955-) transformou-se em parte integrante do cânone artístico internacional. É constituída por uma série de mais de quatrocentos livros, de longos rolos de papel e de cartazes que estão cobertos com o que parecem ser quatro mil caracteres chineses. No entanto, estes são impronunciáveis invenções do artista. O que pretende esta obra? Como entender o paradoxo entre a sua confecção laboriosa e também grandiosa com a sua ausência de significado lexical?

Este livro resulta da 3.ª edição do Prémio Instituto Internacional de Macau atribuído à melhor dissertação do Mestrado em Estudos Asiáticos, da Faculdade de Ciências Humanas (Universidade Católica Portuguesa), versando a China, Macau ou as relações entre Portugal e a China. Este prémio corresponde ao programa de Mestrado 2016-18.