Foi ontem (26.09.2019) lançado o livro "The Macau Portuguese – Courage, Endurance and Adaptation” (edição chinesa), de António M. Jorge da Silva na Universidade de Macau (UM). Uma colaboração directa da UM - Centro de Estudos de Macau com o IIM e a editora Chung Hwa de Hong Kong, o livro é uma tradução da primeira edição em inglês do IIM “Macaenses – The Portuguese in China”. Estiveram presentes, entre os convidados principais, Agnes Lam, directora do Centro de Estudos de Macau da UM, Lai Yiu Keung, em representação da editora Chung Hwa, Hon Tze-Ki, professor na Universidade Cidade de Hong Kong, Davis Ip, tradutor e colaborador na UM, Rufino Ramos, secretário-geral do IIM, contando ainda com a apresentação do livro pelo autor.